Diakonia.id – Di dalam Alkitab tidak terdapat referensi rujukan untuk Bintang (atau perisai) Daud. Ada beberapa cerita para rabbi yang berusaha menjelaskan asal mula Bintang Daud. Ada yang berkata bahwa bintang itu diambil dari bentuk perisai Raja Daud, atau sebagai simbol di atas cincin Raja Salomo, atau sebagai ciptaan Bar Kokhba, seorang pemimpin Yahudi yang melancarkan pemberontakan Bar Kokhba melawan Kekaisaran Romawi pada tahun 132. Mekubbalim (pengikut aliran Kabbala) mengklaim bahwa lambang ini mempunyai kekuatan gaib. Namun, semua klaim ini tidak didukung secara khusus oleh penemuan atau rekor bersejarah.
Lambang bintang ini terdiri dari dua bentuk segitiga yang berpapasan: satunya berorientasi ke atas ke arah Allah, sedangkan satunya berorientasi ke bawah kepada manusia, yang melambangkan sebuah hubungan antara keduanya — “saling berliputnya kedua alam tersebut” (sumber: Franz Rosenzweig, Star of Redemption, 1912). Ke-enam ujungnya disebut Rosenzweig mewakilkan dua tritunggal: penciptaan, pewahyuan, and keselamatan, bersama dengan Allah, Israel, dan kalangan non-Yahudi. Eder menarik kesimpulan bahwa ke-enam ujung itu mewakilkan enam aspek Roh Allah yang dijumpai dalam Yesaya 11:2 (Eder, Star of David, hal.73). Aliran Kabbala mengajarkan bahwa ke-enam ujung itu berbicara tentang kedaulatan Allah (utara, selatan, timur, barat, atas, dan bawah). Lambang bintang ini mempunyai dua belas garis di sekelilingnya, yang kemungkinan mewakilkan ke-12 Suku Israel.
Penemuan arkeologis lambang bintang tersebut yang paling dini ditemukan pada batu nisan seorang Yahudi di Tarentum, Italia, yang diperkirakan dari abad ke-3. Lambang ini ditemukan pada tembok sinagoga yang didirikan pada abad ke-6 di dalam perbatasan Israel purba. Lambang ini tidak digunakan secara teratur sampai ketika para orang Yahudi yang tinggal di Prague pada abad ke-17 mengadopsinya dan selanjutnya oleh gerakan Zionis pada tahun 1897. Para Nazi dari Jerman menggunakan lambang ini untuk menandai orang Yahudi yang hidup di negara mereka, dan setelah cukup lama diperdebatkan, lambang ini digunakan di atas bendera Israel yang baru pada tahun 1948. Sebagai akibat, lambang Bintang Daud ini semakin dikenal mewakilkan Yudaisme, Israel, dan Zionisme. (gotquestions)
Sur les cotés der l’étoile, il y a six mots. Quelle est la traduction de ces mots s’il vous plait ?